Kovács András Ferenc: Csak hét anakreóni

vers, 2023 66. évfolyam 10. szám 1021. oldal

Kovács András Ferenc: Nyári szerencsétlenség

vers, 2020 63. évfolyam 9. szám 889. oldal

Kovács András Ferenc: A város elhagyása

vers, 2019 62. évfolyam 9. szám 905. oldal

Kovács András Ferenc: Függetlenek Szalonja. Hommage à Henri Rousseau

vers, 2018 61. évfolyam 10. szám 1049. oldal

Kovács András Ferenc: Parlamenti színjátékok

vers, 2017 60. évfolyam 3. szám 265. oldal

Kovács András Ferenc: Az Egerek könyvéből

vers, 2015 58. évfolyam 7-8. szám 783. oldal

Kovács András Ferenc: Pata Sola prológja; Mary Stuart föllép a vérpadon; Tilly Boom mosodája;

vers, 2014 57. évfolyam 6. szám 669. oldal

Kovács András Ferenc: Az ötvenötödikre; Envoi, 1564 – 2014

vers, 2014 57. évfolyam 4. szám 381. oldal

Kovács András Ferenc: J. A. disznaja; Mennyei változatok

vers, 2013 56. évfolyam 11. szám 1089. oldal

Kovács András Ferenc: Weöres, a Mester

vers, 2013 56. évfolyam 7-8. szám 781. oldal

Kovács András Ferenc – Tompa Gábor: Kétbalkezes szonettek

vers, 2011 54. évfolyam 3. szám 238. oldal

Kovács András Ferenc: Alekszej Pavlovics Asztrov hagyatékából - Látogatók a könyvtárban

vers, 2010 53. évfolyam 12. szám 1313. oldal

Kovács András Ferenc: Ötvenből ötvenegybe

Kiben lelkét biztatja; A költözködő könyvtár; Fakult, ajtótlan kulcsok

vers, 2009 52. évfolyam 10. szám 1001. oldal

Kovács András Ferenc: Hét próba, tréfa, portré; Dzsungelidill, romokkal

vers, 2009 52. évfolyam 3. szám 255. oldal

Kovács András Ferenc: Bohócöröklét; Élévations nocturnes; Blumenbachi rejlönyök; Janus egy cseh kurtizánhoz; Szapphói rokokó portré; Kazinczy-féle antik; Csokonais anakreóni; Berzsenyi-ódaszakasz; Eléggé drámai jambusok

vers, 2008 51. évfolyam 10. szám 1044. oldal

Kovács András Ferenc: Konkrét szonett magamról; (Szonett a fordításról); Szonett a pillanatról; Hegységek, félálomban

vers, 2007 50. évfolyam 11. szám 1119. oldal

Kovács András Ferenc: Kavafisz-átiratok

Iulianus, az az istentelen; Különcködők; Mintha Mezopotámiában volnánk

vers, 2006 49. évfolyam 5. szám 491. oldal

Kovács András Ferenc: Tizennégy haiku

Üdvözülés; Kabukiszínész; Párnadal; Gésa; Szentély; Nyáridő; Kolostorudvar; Legyezőkép; Őszi éjszakák; Macuo Basó álma; Álom és árnyék; Suttogó ágak; Falusi csönd; Rizsszem

vers, 2006 49. évfolyam 4. szám 141. oldal

Kovács András Ferenc: Kavafisz-átiratok

Exodosz egy komédiából; Kalaisz, Alexandria fia; Thrénosz egy bizánciért; Egy szerencsétlen flótás komédiája; Krisztus után 391-ben, Alexandriában

vers, 2006 49. évfolyam 2. szám 113. oldal

Kovács András Ferenc: Kavafisz-átiratok

Gyászkórusok; Görög rögtönzések

vers, 2005 48. évfolyam 10. szám 889. oldal

Kovács András Ferenc: Le Douanier amoreux

vers, 2005 48. évfolyam 4. szám 328. oldal

Kovács András Ferenc: Az überallesbadeni dalnokverseny

vers, 2005 48. évfolyam 1. szám 1. oldal

Kovács András Ferenc: A Disznó esztendeje

Utóhang a Porcus Hermeticumhoz

vers, 2004 47. évfolyam 11. szám 1073. oldal

Kovács András Ferenc: Kavafisz-átiratok

vers, 2004 47. évfolyam 3. szám 253. oldal

Kovács András Ferenc: Egy röpke ötven

(Egy hosszú Kafé - Parti Nagy Lajosnak)

vers, 2003 46. évfolyam 10. szám 947. oldal

Kovács András Ferenc: (Epilógus a Fattyúdalokhoz)

(Shakespeare-variáció)

vers, 2003 46. évfolyam 7-8. szám 681. oldal

Kovács András Ferenc: Lisszaboni poétikák

vers, 2002 45. évfolyam 12. szám 1265. oldal

Kovács András Ferenc: De l'amour; Philologia; Kínai disznóság; Magellán fölfedez; Magyari latrikánus; Határon túli magyar vívmány; Hetérák dicsérete; Bordélyfal Ostiában

vers, 2002 45. évfolyam 9. szám 931. oldal

Calvus, Caius Licinius: Versei

fordította: Kovács András Ferenc, vers, 2002 45. évfolyam 5. szám 470. oldal

Kovács András Ferenc: Óh, te szent spanyol theátrum!

Három száraz szonett Don Luis Vélez de Guevarának hódolatul (A madridi színkör kikupált publikumához!; Madridba utazó színészek érkezése; Don Cleofásnak fecseg a sánta ördög)

vers, 2001 44. évfolyam 9. szám 897. oldal

Kovács András Ferenc: Kavafisz-átiratok

In memoriam; Tacitus császár halála; Menekültek; Ebben a kis kikötőben

vers, 2001 44. évfolyam 5. szám 537. oldal

Kovács András Ferenc: Transzeuróp leporelló

vers, 2001 44. évfolyam 3. szám 255. oldal

Kovács András Ferenc: Párizsi rondók; Angyali vándor

vers, 2000 43. évfolyam 11. szám 1069. oldal

Calvus, Caius Licinius: A légycsapó

fordította: Kovács András Ferenc, vers, 2000 43. évfolyam 2. szám 132. oldal

Kovács András Ferenc: Dramatis personae

vers, 1999 42. évfolyam 11. szám 1081. oldal

Kovács András Ferenc: Nem lesz elég; „Ember és polgár leszek...”

vers, 1999 42. évfolyam 7-8. szám 675. oldal

Calvus, Caius Licinius: Versei I.; II.; III.; IV.; V.; VI.; VII.; VIII.; IX.; X.

fordította: Kovács András Ferenc, vers, 1999 42. évfolyam 6. szám 585. oldal

Calvus, Caius Licinius: Versei

fordította: Kovács András Ferenc, vers, 1999 42. évfolyam 3. szám 249. oldal

Kovács András Ferenc: Radnóti-változatok

vers, 1998 41. évfolyam 10. szám 988. oldal

Kovács András Ferenc: Dallamvázlat egy lírai istálló falára; Könyvheti sláger; Járom a járom

vers, 1998 41. évfolyam 6. szám 607. oldal

Kovács András Ferenc – Tompa Gábor: Kétszer kettőször két balkezes

vers, 1998 41. évfolyam 3. szám 247. oldal

Kovács András Ferenc: Opus 707; Erdélyi kisded certamen; Errata Transsylvanica

vers, 1997 40. évfolyam 10. szám 986. oldal

Kovács András Ferenc: Hadd-el-Kaf magyarab költeményeiből

vers, 1997 40. évfolyam 7-8. szám 657. oldal

Kovács András Ferenc: Jack Cole: John Coleman elkárhozása

napló, 1996 39. évfolyam 7-8. szám 631. oldal

Kovács András Ferenc – Tompa Gábor: Két balkezes

Kisüsti sügérköszörű; La dignité de la particularité

vers, 1996 39. évfolyam 5. szám 405. oldal

Kovács András Ferenc: Jack Cole dalaiból

Pótdal: Picinyke testamentum

vers, 1996 39. évfolyam 3. szám 209. oldal

Kovács András Ferenc: Szapphói fragmentum; Fanny fölébred; Csak Fannimmal sétálván; Kínai dallam; Visio: visitatio

vers, 1996 39. évfolyam 2. szám 142. oldal

Kovács András Ferenc: Improvizációk Szikszai Rémusznak

vers, 1995 38. évfolyam 12. szám 1088. oldal

Kovács András Ferenc: Sursum corda!; Melyben a színháztól búcsúzik; Nigra Sed Formosa

vers, 1995 38. évfolyam 11. szám 939. oldal

Kovács András Ferenc – Tompa Gábor: Két balkezes

vers, 1995 38. évfolyam 10. szám 815. oldal

Kovács András Ferenc: Alekszej Asztrov versei

vers, 1995 38. évfolyam 3. szám 195. oldal

Kovács András Ferenc: Nászének, égetett agyag

vers, 1994 37. évfolyam 11. szám 961. oldal

Kovács András Ferenc – Tompa Gábor: Két balkezes

vers, 1994 37. évfolyam 9. szám 741. oldal

Kovács András Ferenc: Jack Cole dalaiból

vers, 1994 37. évfolyam 5. szám 407. oldal

Kovács András Ferenc: Jack Cole dalaiból

El Paso; Verkliszó; Új alabamai folklór; Wadnyugat wégwidéke; Be hírhedt hely ma Oakland

vers, 1993 36. évfolyam 12. szám 1011. oldal

Kovács András Ferenc: Quintus Aemilius Fabullus firkálmányai; Egy tengerparti házikó falára; Egy másik házra, Puteoliban; Egy harmadikra, Surrentum határán

vers, 1993 36. évfolyam 11. szám 890. oldal

Kovács András Ferenc – Tompa Gábor: Két balkezes

Mesterlövészek szonettje; Élek: vándorlás

vers, 1993 36. évfolyam 10. szám 820. oldal

Kovács András Ferenc: Kámadéva-Upanisad; Gót pergamen

vers, 1993 36. évfolyam 9. szám 699. oldal

Kovács András Ferenc: Pro domo

vers, 1993 36. évfolyam 1. szám 1. oldal

Kovács András Ferenc: Trisztánnak leprás éneke; Álomdal: Mirandához

vers, 1992 35. évfolyam 6. szám 519. oldal

Kovács András Ferenc: Ars memoriae

Jorge Luis Borges emlékezete

vers, 1992 35. évfolyam 2. szám 116. oldal

Kovács András Ferenc: Ein musikalischer Spass

Über ein Thema von Mozart

vers, 1991 34. évfolyam 12. szám 983. oldal

Kovács András Ferenc: Stylus Ambrosianus

vers, 1991 34. évfolyam 5. szám 394. oldal

Kovács András Ferenc: Feketetói vásár; Psalmus Transsylvanicus

vers, 1990 33. évfolyam 12. szám 1029. oldal

Kovács András Ferenc: Novecento

vers, 1989 32. évfolyam 6. szám 561. oldal