Éves lapzárta: Selyem Zsuzsa

Selyem Zsuzsa

Év végéhez közeledve ismét visszatekintésre kértük néhány szerzőnket. Az ötödik Selyem Zsuzsáé.

Selyem Zsuzsa írásai a Jelenkor folyóiratban>

 

(1) Milyen könyvet olvastál legutóbb, hogy tetszett?

A. és A. villámcsapását, Esterházy Péter és Szűts Miklós A bűnösét. Gyomorszájon vágott, szíven ütött, még nevettem is, hogyaszondja A. és A. nem egy ideális szerelmespár, nem egy klasszikus Rómeó és Júlia, Trisztán és Izolda, Schiller és Goethe. 

 

(2) Melyiket tartod az idei év legjobb magyar és világirodalmi kötetmegjelenésének?

Az Egerek könyve Kovács András Ferenctől tovább csiholja az ember életkedvét. Nem nagyzol, nem pitizik, egerein rálátni a világra, Ra!, Futokoda Cukijó, a japán csodaegér haikukkal kacagtat, az egerek  vajúdnak és szülnek hegyeket, és Ámerikába vágyik a szegény Alvinczy Nárcisz költő, egér:

Jaj, Ámerikába, csak Ámerikába, csak ott vár rám a Szabadság!
Várnak a szőke cicák Nevadában, s tán levadásznak a sztár, laza macskák!

Ámerikai volt hát az idei kedvenc könyvem is, Thomas Pynchon Kísérleti fázisa. Közhiedelem, hogy Pynchont nehéz olvasni. Ezzel szemben a számomra feltáruló, álmokból, virtuáliákból és paranoiából szőtt, 2001. szeptember 11. körüli Pynchon-valóság éppoly szórakoztató, mint az élet és az egerek, persze nem árt kicsit odafigyelni, hogy éppen hol is vagyunk. (A magyar fordítás, Gy. Horváth László munkája, heroikusan küzd a magyarul alig is létező internetes szleng visszaadásával, de mit lehet tenni, ha a geek magyarul gík vagy gyík, s csak valami múlt századi értelemben kocka; vagy a bleeding edge ugyan valóban a kísérleti fázis metaforája, de hát szó szerint is vérzik a regénybeli húsvilág.)

 

(3) Mit tartasz az idei év legváratlanabb, leginkábbfigyelemre méltó fejleményének az irodalmi életben?

A Versum nemzetközi versportált. Függetlenek, érzékenyek és okosak.

 

(4) Melyeket tartod az év legfontosabb publikációinak a Jelenkor folyóiratból és/vagy a Jelenkor Online-ról?

A kutya kölykét Jászberényi Sándortól. Világirodalmi eseménynek gondolom, de nem turistáknak való. 

 

 

2015-12-29 17:30:00